Roughly, the time in words 1.8

Roughly is a watch complication that provides approximate time readings in words for various watch faces, including Modular. The times are rounded to the nearest five minutes, such as "about ten to six," "about quarter past three," or "about five o'clock." This feature, known as a "fuzzy clock," offers accurate yet imprecise time indications.

While primarily designed for amusement, Roughly can also be practical for individuals with dyscalculia (numeric dyslexia) or those seeking a quick time check without the need for precise numerical values.

The text can be displayed prominently in the central section of any Modular watch face or in a single line format on other faces like Activity Analog, Utility, Motion, Photo, Mickey, or Minnie. It is worth noting that on faces with limited space, the hour may be displayed as a digit instead of a word.

To enable Roughly, you can use the iPhone app to install it and customize the language settings. Switch between languages by tapping on the complication to refresh it.

If you encounter challenges in language configuration or face limitations due to recent software updates, the developer acknowledges potential delays in resolving these issues but remains committed to enhancing the application over time.

Instructions:

• To activate Roughly, install the iPhone app and wait for it to sync with your paired Apple Watch. Alternatively, manually install it through the Watch app on your iPhone.
• On your Apple Watch, change the watch face using Force Touch (hard press) to select Modular or another compatible face supporting a single-line text complication.
• Access customization settings on your watch and choose Roughly as the Middle complication for Modular or the Bottom/Below Time complication for other faces.
• After selecting Roughly, press the digital crown twice to return to the watch face display.

Acknowledgments to Translators:

• Mohammed Al-Noury @momo_alnoury
• Leo Hans @twleohans
• Felix Schenk
• Michael Kurath @michaelkurath
• Tom K
• Dave @Deloextra
• Tom Schrier @Fantazy_cow
• Matyáš Strelec @matyasstrelec
• Du The Hao (Kelvin Du) duthehao@icloud.com
• Oros Imre